dimecres, 4 de juny de 2008

TÉ RAÓ EN BILL GATES?

Avui us ofereixo una adaptació breu, en forma de decàleg, d'unes paraules atribuïdes a Bill Gates. Estan en Castellà i crec que no cal traduir-les. Encara que no s'ha introduït oficialment la tercera hora de Castellà a les nostres escoles, penso que ho entendrem bé. Per cert, ¿fins quan seguirà fent el ridícul el nostre Govern?. ¿No se n'adonen que tot això que han muntat sobre la tercera hora de Castellà és patètic?



BILL GATES, CREADOR DE MICROSOFT, DIO UNOS CONSEJOS A UN GRUPO DE ALUMNOS DE SECUNDARIA EN UNA ESCUELA AMERICANA. AQUÍ ESTÁN, RESUMIDOS:

1.-La vida no es fácil, acostúmbrate a ello.
El mundo no está preocupado
por tu autoestima.
El mundo espera que hagas algo
útil por él ANTES
de sentirte bien contigo
mismo.
2.-No ganarás 20.000 $ al mes
nada más salir de la escuela.
No serás vicepresidente de una empresa con coche y teléfono a tu disposición,.
3.-Si crees que tu profesor es duro,
espera a tener un Jefe.
Él no tendrá piedad de ti.
4.-Empezar con trabajos duros o trabajar los festivos no es ser lo último en la escala social.
Tus abuelo o tus padres tal vez lo hicieron y ellos lo vieron como una oportunidad.
5.-Si fracasas, no es culpa de tus padres.
Por tanto no te lamentes de sus errores, aprende de ellos.
6.- Está muy bien que critiques a los mayores por todo lo que han hecho mal y que quieras arreglar el mundo, pero antes intenta arreglar tus propias cosas y limpiar tu propia habitación..
7.-La escuela puede haber eliminado el valor del esfuerzo , pero la vida no es así. En algunas escuelas no se repite curso con varios suspensos y se dan muchas oportunidades para aprobar.
Esto no se parece en nada a la vida real. Si fallas, estás despedido. Así que hay que esforzarse en hacer las cosas bien.
8.- La vida no está dividida en trimestres.
Tú no tendrás siempre los veranos libres y
es poco probable que otros empleados
te ayuden a cumplir tus tareas
al final de cada período.
9.- La televisión NO es la vida real.
En la vida real, las personas tienen que
dejar el bar o la discoteca
e ir a trabajar.
10.- Sé considerado con los que muchos llaman empollones (aquellos estudiantes que cumplen con su obligación y a los que algunos llaman tontos).
Existe una gran probabilidad de
que tengas que trabajar PARA uno de ellos, porque en la vida prosperarán más que los que pierden el tiempo en la escuela.

Bill Gates.